Saltear al contenido principal

Transfronterera

23 de Julio 2022

La Transfronterera es un clásico de nuestro calendario, la única travesía que se mueve entre dos países, concretamente entre Portbou, último pueblo de Catalunya y Cerbère de la Marenda, primera población Francesa. Este año hemos aportado un plus a esta travesía que la hace aún más especial si cabe.

#SWIMNOLIMITS

Información

La prueba

La Transfronterera es un clásico de nuestro calendario, la única travesía que se mueve entre dos países, concretamente entre Portbou, último pueblo de Catalunya y Cerbère de la Marenda, primera población Francesa, pasando por el Cap de Cerbère con un impresionante recorrido de 3.500m . Este año tenemos preparado para los más atrevidos un “doble cruce” con bonus track.

#SWIMNOLIMITS

Resumen de la prueba

Nos trasladaremos hasta la localidad de Cerbère en autobús. Allí dispondremos de un guardarropa y el tiempo suficiente para prepararnos antes de lanzarnos al agua, en la playa situada en el centro de la villa francesa.  Encararemos la vuelta hacia Port Bou siempre con la costa a nuestra derecha, giraremos el Cap de Cerbère y, durante 3.500 metros, seguiremos sus acantilados hasta la playa de la localidad Catalana.

Precios:

Del 1 de Febrero al 1 de Mayo: 30€

Del 2 de Mayo al 3 de Julio: 35€

Del 4 de Julio hasta el 17 de Julio: 45€

Cierre de inscripciones: 18 de Julio

Precios Especiales apuntándote a la Copa Swim No Limits Completa

 

No nos gusta lo fácil y queremos ofrecerte los circuitos más espectaculares, por ello hemos creado un doble cruce que se convierte en el segundo recorrido más largo de la Copa Swim No Limits. Este no va a ser un simple recorrido de ida y vuelta ya que saldremos de la playa de Port Bou, dirección al Cap de Cerbère, desde donde dejaremos la protección de los acantilados para afrontar una larga recta en mar abierto hasta unas pequeñas islas rocosas en el cap de Canadell, que bordearemos en sentido contrario a las agujas del reloj, para seguir con la costa a nuestra derecha, hacia la playa de Cerbère. Si te atreves a nadar nuestro reto, sabrás por qué hemos añadido este “bonus track” colindante con la reserva marina de Cerbère, por su increíble vida marina y el color de sus aguas. Una vez en Cerbère, saldremos por la playa para hacer un control de chip y volver al agua para emprender la vuelta hasta la meta de Port Bou por el circuito de 3.500 metros.

Precios:

Del 1 de Febrero al 1 de Mayo: 40€

Del 2 de Mayo al 3 de Julio: 50€

Del 4 de Julio hasta el 17 de Julio: 60€

Cierre de inscripciones: 18 de Julio

Precios Especiales apuntándote a la Copa Swim No Limits Completa

 

Nuestras travesías Kids no competitivas son la mejor oportunidad para que los más pequeños de la familia se inicien de manera segura en la natación de aguas abiertas. Acompañados en todo momento y con distancias de 50, 100 o 200 metros, son una fiesta donde emular las proezas en aguas abiertas de sus mamis y papis.

Además el 100% de la recaudación del importe de las inscripciones, se destinará al Centro de investigación del cáncer infantil de Sant Joan de Deu.

DONACIÓN: 5€

 

ORGANIZA

SWIMNOLIMITS

DATOS GENERALES

Nombre de la prueba: Transfronterera
Fecha: 23 de Julio de 2022
Distancias: 3.500m y 8.200m

PARTICIPANTES

Podrá participar cualquier persona física de cualquier nacionalidad. Los menores de 18 años deberán aportar autorización paterna o de su tutor por escrito en el momento de retirar el dorsal. Ningún nadador menor de edad podrá realizar la travesía sin esta autorización firmada y entregada a la organización.

Todos los participantes declaran estar en condiciones físicas necesarias para realizar la prueba y aceptan participar bajo su responsabilidad. La organización, dado la dureza de la prueba (recorrido, temperatura del agua, corrientes…) recomienda a los participantes no inscribirse si no se ven con capacidad suficiente para completar la Travesía.

EQUIPACIÓN

La organización recomienda la utilización de neoprenos. Con el neopreno se busca evitar hipotermias. Aún así los participantes que lo deseen podrán utilizar bañadores convencionales, siempre bajo su responsabilidad.

Por razones de seguridad y seguimiento de los participantes, es necesario el uso de gorro facilitado por la organización y de una boya de seguridad para natación. Así como el chip identificativo.

No se podrá utilizar ningún utensilio de material auxiliar de entrenamiento, de flotación o propulsión de ayuda para realizar la prueba. También queda restringido el uso de MP3 acuáticos o similares (que impidan una correcta audición de los avisos de seguridad durante la prueba ).

INSCRIPCIÓN

Los nadadores que deseen participar en la Travesía deberán rellenar la hoja inscripción, aceptar el reglamento de la travesía, así como el protocolo de seguridad de la misma.

La inscripción se realizará a través de la página web de SWIMNOLIMITS ( www.swimnolimits.com ) rellenando el formulario de registro, a partir del día 1 de febrero y mediante la pasarela de pago, con tarjeta de crédito o transferencia bancaria.

La inscripción quedará formalizada una vez realizado el pago del derecho de inscripción.

En ningún caso, la organización devolverá el importe de la inscripción, incluyendo que por mal tiempo o causas ajenas a la organización se vea forzada a anular o modificar la travesía en las dos fechas previstas.

La inscripción es transferible y/o modificable dentro del plazo de inscripción, una vez finalizado este ya no se aceptarán modificaciones de ningún tipo. La formalización de la inscripción supone la aceptación de este reglamento y normas de seguridad de la prueba.

CATEGORÍAS

Las categorías y edades para poder participar serán las siguientes:

CATEGORÍAS:

MASCULINO
FEMENINO
Junior, Máster 20, Máster 30, Máster 40, Máster 50, Senior +60

Categoría Sin Neopreno

La categoría quedará establecida en función de la edad que tenga el participante a 31 de diciembre del año en curso

En ningún caso se mandarán los trofeos por correo. Si el trofeo no se recoge el día de la prueba, este será inmediatamente reciclado y se dará como perdido.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Los nadadores serán acompañados y guiados por embarcaciones de apoyo. Las embarcaciones de apoyo a motor respetarán en todo momento la distancia de seguridad. Esta varía según el estado de mar.

Las embarcaciones guía dispondrán de chalecos reflectantes para poder dirigir adecuadamente los nadadores.

El número de embarcaciones, motos de agua y kayaks podrá ser modificado en función del número de participantes finales, con el objetivo de garantizar la seguridad de los nadadores.

AVITUALLAMIENTO

La organización facilitará el avituallamiento durante el recorrido a través de las embarcaciones de seguimiento y al finalizar la prueba.

LLEGADA

A la llegada, los participantes entregarán obligatoriamente el distintivo de identificación (chip ).

La organización no se hace responsable de la clasificación del nadador o nadadora que llegue sin identificación.

Los nadadores que se retiren deberán notificarlo lo antes posible a la organización, y hacer entrega del chip identificador en ese mismo momento.

OBLIGACIÓN DE FINALIZAR LA TRAVESÍA

La organización se reserva el derecho a obligar a finalizar la prueba a cualquiera de los participantes para garantizar su seguridad.

A continuación, se exponen algunos casos en los que miembros de la organización pondrán fin a la aventura obligando a subir a los participantes a una embarcación de apoyo.

  • Empeoramiento de las condiciones marinas que pongan en peligro a los participantes de la travesía.
  • Siempre que un nadador muestre señales de fatiga extrema, deshidratación, hipotermia, ritmo extremadamente lento o cualquier otro signo que impida nadar con normalidad al participante.
  • Nadadores que no sigan las indicaciones de seguridad de la organización, así como nadadores que estén por fuera de los límites de seguridad delimitados por la organización.
  • Cuando el nadador haga la señal de socorro, levantando uno o dos brazos.
  • Cuando el participante supere el tiempo límite fijado.

Los voluntarios de las embarcaciones velarán por la seguridad de los nadadores y podrán obligar a cualquier nadador a abandonar la prueba para garantizar su seguridad.

MODIFICACIÓN DE LA PRUEBA

En caso de mala mar u otros fenómenos adversos (banco de medusas, corrientes…) La organización se reserva el derecho de cambiar el trayecto de la travesía y escoger uno de los trayectos alternativos ya seleccionados y si no fuera posible llevar a cabo la carrera sin poner en peligro la seguridad de los participantes, la organización se reserva el derecho de cambiar el horario de esta o incluso anular la prueba.

DATOS PERSONALES

En cumplimiento de lo establecido en la ley orgánica de 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal ( » LOPD «) y la Ley 34 /2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, Freestrokes S.L., informa, y usted acepta que:

Todos los datos de carácter personales facilitados por usted mediante los formularios de recogida de datos en la página www.swimnolimits.com son incorporados a un fichero automático de carácter personal del que es responsable Freestrokes
El objetivo de la creación de este fichero, que es tratado de forma confidencial, es :
Administrar su participación en las pruebas SWIM NO LIMITS.

Gestionar la información procedente de la prueba, especialmente tiempo, fotografías y vídeos.

Realizar el control estadístico de los participantes con el fin de retroalimentar a la organización de la prueba y aplicar los cambios necesarios para mejorar la carrera.

Promocionar o publicitar las actividades, servicios y artículos que ofrezcan las entidades colaboradoras de SWIM NO LIMITS, así como los patrocinadores de Freestrokes.

Con su consentimiento al proceso de inscripción y el formulario correspondiente, usted autoriza de forma expresa la cesión de sus datos personales solicitados con las finalidades antes mencionadas a favor de Freestrokes.

En cualquier caso, usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento dado y ejecutar el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición comunicándolo a SWIMNOLIMTS, mediante un correo electrónico a info@swimnolimits.com

AUTORIZACIÓN DE USO DE IMÁGENES

Dado que el derecho a la propia imagen está reconocido en el artículo 18.1 de la Constitución y regulado por la ley 5/1982 de 5 de Mayo, sobre el Derecho al honor, a la intimidad personal y familiar ya la propia imagen, por él, SWIMNOLIMITS pide consentimiento a los deportistas o padres o tutores legales de los menores de edad para poder publicar fotografías donde aparezcan los deportistas o sus hijos, donde estos y estas sean claramente identificables.

Los deportistas o padres o tutores legales de los menores de edad aceptamos con la formalización de la inscripción a la prueba Swim No Limits que la imagen o de su hijo / a, pueda aparecer en fotografías o filmaciones realizadas en las actividades organizadas por SWIMNOLIMITS-FREESTROKES en :

  • Páginas web
    · Filmaciones destinadas a difusión pública
    · Fotografías para revistas o publicaciones
    · Presentaciones digitales

OBSEQUIO FINISHER

Obsequio FINISHER SWIMNOLIMITS para todos los nadadores que completen la totalidad de las pruebas del circuito. Este obsequio se entregará en la entrega de trofeos de la COPA SWIM COSTA BRAVA que se llevará a cabo en última prueba del calendario, SWIM ESTARTIT- ILLES MEDES. En ningún caso se mandará la camiseta por correo. Es obligatorio recogerla el último día del evento.

Horarios

9:30h

Salida 8.200 mtrs

10:15h

Salida 3.500 mtrs

12:30h

Salida Kids

Temperatura Estimada del Agua

22ºC

Servicios y Actividades

· Recogida de dorsales y bolsa del nadador:

-Será imprescindible la presentación de DNI para la recogida.
-Día 22 desde las 18h, hasta las 21h.
-El mismo día de la prueba desde las 7:30h.


· Briefing

Briefing presencial para todos los nadadores/as donde explicaremos los detalles de cada circuito y las medidas de seguridad.


· Test de neoprenos

Podrás probar las novedades Zone3 bajo demanda (sujeto a disponibilidad de modelo y talla).


· Village SNL

La Tienda ZONE3 & SNL y los comercios locales nos ofrecerán sus mejores productos.


· Megafonía & Música

Un locutor nos mantendrá informados de todo lo que está pasando acompañado de la mejor música.


· Parking

Dispondréis de parking gratuito cerca de la zona de llegada.


· Avituallamiento.

Todos los Kayaks de apoyo, llevaran consigo fruta y agua, solo tienes que levantar la mano y acudirán a tu encuentro.


· Guardarropa.

Se dispondrá de un servicio de guardarropa en la zona de llegada para todos los participantes.


· Seguridad / Servicio Médico.

Nuestros Kayaks estarán estratégicamente dispuestos para garantizar la máxima seguridad para los nadadores además de disponer de embarcaciones a motor, por si se da el caso, poder evacuar a algún nadador de la forma más adecuada posible. Además, dispondremos de un servicio médico, y una ambulancia situada en la zona de salida y llegada.


· Seguro.

Se contratará un seguro de Responsabilidad Civil y otro de accidentes para cada uno de los participantes y voluntarios.

#SWIMNOLIMITS

Galeria Multimedia

Una espectacular ubicación con encanto.

Patrocinadores

Volver arriba